Татьяна: " Я занимаюсь своей профессией: озвучиваю документальное кино, рекламу, корпоративные фильмы. Не продаю телевизоры или холодильники, не занимаюсь перепродажей машин."
Татьяна: Вчера по первому каналу смотрела фильм о Королеве. Закадровый текст читал Сергей. Он читал о Королеве, а временами мне казалось, что о себе. Я ни в коем разе не сравниваю его с Королевым, просто отношение к жизни, работе очень похожи.
Татьяна: "Вода" как оказалось, действительно редкий, даже уникальный в практике отечественного ТВ пример "фильма без паспорта". Если судить по его стилистке, бюджету, по разнообразию визуального материала и кругу персонажей, то можно было бы даже подумать, что подобное документальное кино сняли не наши, но зарубежные суперпрофи, работающие для ВВС или "Discovery". Если бы, конечно, не звучал в фильме неизменный "голос Чонишвили за кадром" однако и самый востребованный в подобных проектах российский артист сумел прямо-таки превзойти самого себя, проговорив текст с редкой задушевностью. http://www.religare.ru/article27583.htm
Татьяна: Пять смертей Симона Петлюры
leetomas: Вопрос наверно странный вам покажется, и все же.... Я собираю документальные фильмы у меня их набралось в коллекции порядка 2000. Не давно посмотрел фильм про воду, где озвучивал Сергей. Где мне найти список фильмов с его озвучкой, для коллекции. Заранее благодарен! Алексей
Татьяна: leetomas Здравствуйте и добро пожаловать на форум! Ничего странного... Сама бы слушала, да слушала.. Не уверена, что можно найти весь список, но то, что найду, напишу здесь. Вы бы указали фильмы с Сережиной озвучкой, которые у Вас есть, чтобы не повторяться.
Татьяна: Первый канал уже анонсирует мою "Плесень". Первого февраля покажут. Но вы можете тут скачать полную версию. Ее озвучивает Чонишвили. В эфирной будет Безруков. Я предпочитаю Чонишвили. Эфирная версия будет короче на 20 минут. Канал сократил на свое усмотрение кое-что и из игровых постановок. Как режиссеру мне обидно, но как разумному человеку понятно: кто-то из высоких первоканальных продюсеров счел, час сорок про плесень - это для народа too much. Но вы, мои друзья, имеете возможность обругать насладиться полным вариантом В рекламном ролике Первый канал оставил голос Сергея. http://www.1tv.ru/documentary/ts=28963 (скопировать линк полностью!)
Татьяна: Фильм"Плесень", озвученный Сергеем есть на еMule. Скачался очень быстро.
Татьяна: Группа Саиды Медведевой ("Вода","Плесень" и т.д.) сделали два фильма - "Смерть" и "Любовь". Премьерный показ будет в кинотеатрах, потом по Первому каналу и на дисках. Первый канал, видимо, опять переозвучит..
Татьяна: "ВОДА"
Татьяна: Специально немножко послушала Безрукова...Ну совсем не те ощущения.... Фильм, озвученный С.Чонишвили. "ПЛЕСЕНЬ"
ЮЛИЯ Н: А я считаю,что у Безрукова тоже очень хорошая озвучка,особенно для человека,который раньше этим не занимался.Мне понравилось
Troinets: Безруков очень много озвучивает. В "Мастере и Маргарите" он озвучивал мастера, что кстати очень огорчило, мягко сказать, исполнителя этой роли Александра Галибина. А "Куклы", Безруков в этом деле тоже не первый день.
ЮЛИЯ Н: Да?Я не знала.Спасибо за информацию.А Вам понравилась озвучка?
Troinets: Пока не было времени послушать))) В любом случае, уверена, Сергей мне понравится больше, просто не люблю Безрукова.
Татьяна: ЮЛИЯ Н Я не могу сказать, что плохая озвучка, да и слушала я его минут 10, я говорю о том, что озвучка Сережи у меня вызывала другие ощущения. Ну что можно сделать, если нравится мне голос Чонишвили и совсем равнодушна я к голосу Безрукова.
Татьяна: Телефильм "Властелин Мира. Никола Тесла", телеканал "РОССИЯ", телекомпания "GOLDMEDIUM", 2007 год "Властелин Мира. Никола Тесла"
Татьяна: "Тайна гибели "Пахтакора
Татьяна: Долго собиралась с силами посмотреть про Пахтакор... Ревела 30 лет назад, ревела и сейчас... некоторых знала лично... Светлая память...
Татьяна: Очень душевный фильм о Заворотнюк, озвученный Сергеем, показал сегодня Первый канал.
Troinets: Передача о Татьяне Ивановне Пельтцер. Рассказывает Сергей Чонишвили. (Только для тех, кто есть на сайте http://vkontakte.ru) Драма Татьяны Пельтцер