Форум » Поговорим о том, о сем » Просьба » Ответить
Просьба
Пятница 13е: Привет всем форумчанам!!! Друзья, поддержите меня, пожалуйста, в конкурсе мастеров - проголосуйте за меня - http://www.livemaster.ru/fantasy13 Ваши голоса очень важны для меня. Заранее спасибо!
Sonja Fischer: А когда приезжаете?
дуся: 4 ноября.
Tatyana: Есть ли среди коллег-лингвистов специалисты по англ. языку и литературе и по французскому языку и литературе? Помощь нужна
Victoria: Tatyana, увы! Рада была бы, как коллега-лингвист, помочь, но с этими литературами -- никого.:((
Tatyana: Victoria ,все равно спасибо!
Victoria: Tatyana, да было бы за что... Если не секрет, в связи с чем специалисты объявлены в розыск?:) Явно для чего-то интересного. Маленький офтоп.:) Мне тут для перевода довелось докапываться до каких-то сто пятых значений слов в моем шведском -- с редактором не сошлись по паре вопросов.:( Познавательно. Долго изучала обязанности камергеров и скороходов.:))
Tatyana: Victoria , по английской литературе надо было кое-что уточнить по "Макбету" для лекции "Шекспир и Пушкин", по французской- узнать какой перевод "Сирано" самый точный текстуально.
полная версия страницы